The botanical name "Hakonechloa" should not be translated, as it is a scientific name. However, if you are referring to the common name in British English, it is often called "Japanese forest grass" o